Медицинский перевод

Медицинский перевод документов и текстов

«МЕД ПЕРЕВОД» — бюро по переводу медицинских документов в Москве с доставкой по адресу. Наши высококвалифицированные переводчики готовы предоставить качественный медицинский перевод. Срочно осуществляем перевод истории болезни, заключения, выписки из карт пациентов, справки и анализы, результаты испытаний медикаментозных препаратов в клинических условиях, материалы фармацевтических исследований, научную медицинскую литературу и публицистику.

  • Доставка курьером к метро — бесплатно
  • Нотариальное заверение — 800 рублей
  • Сохранение в базе вашего перевода (по требованию мы его вам предоставляем в любое время, в любом виде)
  • Наличный и безналичный расчет (безнал)

Медицинский перевод — это особая область переводческой деятельности, включающая в себя перевод медицинских документов, научных статей, инструкций по применению лекарств, а также информации о продуктах медицинского назначения.

Под медицинскими документами понимаются медицинские отчеты, результаты анализов, истории болезней, рецепты и другие материалы. Эти документы часто требуют перевода на английский язык для международного обмена информацией, для участия в исследовательских программах или для получения медицинской помощи за рубежом.

Медицинский перевод требует от переводчика не только отличного знания исходного и целевого языка, но и глубокого понимания медицинской терминологии и контекста. Все медицинские термины и аббревиатуры должны быть точно переведены, чтобы не вызвать недоразумений или ошибок в диагностике и лечении.

Ошибки в медицинских переводах могут иметь серьезные последствия, вплоть до угрозы здоровью и жизни людей. Поэтому такие переводы должны выполняться квалифицированными специалистами, которые способны гарантировать точность и полноту перевода. Многие переводческие агентства https://smartperevod.ru/meditsinskij-perevod/ имеют в своем штате переводчиков, специализирующихся на медицинской области, что обеспечивает высокое качество услуг.

Цены на медицинский перевод — Стоимость в Москве

Язык
Устный перевод
Цена
С языка / на язык
Последова­тельный
час / день
Синхрон­ный
час / день
Английский
450 / 500
2000 / 12000
3200 / 20000
Арабский
900 / 950
4000 / 24000
6400 / 40000
Иврит
750 / 800
4000 / 24000
6400 / 40000
Испанский
600 / 650
2000 / 12000
3200 / 20000
Итальянский
600 / 650
2000 / 12000
3200 / 20000
Китайский
850 / 950
4250 / 25500
6800 / 42500
Корейский
850 / 950
4500 / 27000
7200 / 45000
Немецкий
600 / 650
2000 / 12000
3200 / 20000
Украинский
450 / 500
1400 / 8400
2240 / 14000
Французский
600 / 650
2000 / 12000
3200 / 20000

Какие документы переводим

Справки

Диагнозы

Анализы

Заключения

Эпикризы

Термины

Медицинские и амбулаторные карты

Инструкции к медицинскому оборудованию

Научные статьи и публикации

Инструкция к применению лекарственных препаратов

Фармацевтика

Где работаем

САОЮАО
СЗАОЮВАО
ЦАОСВАО
ЗАОЮЗАО
ВАОНАО
  • sd (1)
  • d2
  • sd (2)
  • d4
  • d3

    Это срочноЯ разрешаю обрабатывать мои персональные данные